الحكاية
المقلوبة طبق مشترك في أنحاء بلاد الشام — فلسطين وسوريا والأردن ولبنان — يدّعي كلٌّ منها نسخته المختلفة قليلاً. تستخدم النسخة اللبنانية البقاعيّة القرنبيط والدجاج، وهي شائعة بنحوٍ خاص في زحلة، "عروس البقاع". وبالنسبة إلى العائلات الفلسطينية اللبنانية — وهي جماعة ذات جذور عميقة في البقاع عقب موجتي التهجير عامي 1948 و1967 — تكون المقلوبة طبقاً لبنانياً وفعل ذاكرة ثقافية في آنٍ معاً.