Shish Taouk — Cubos de frango marinados numa pasta espessa de iogurte e alho, com extrato de tomate e limão, espetados e
شيش طاووق

Shish Taouk

Lebanese coast · Levantine
✓ Tested in Faten's kitchen

Cubos de frango marinados numa pasta espessa de iogurte e alho, com extrato de tomate e limão, espetados e grelhados até pegar uma leve casquinha, o kebab clássico de toda casa libanesa do litoral, de Beirute a Biblos.

⏱ 40 min🍽 4 servings📍 Lebanese coast

Cook this hands-free

Every Sofra recipe is free to read here on the web. In the app, 85 recipes are free to cook in full, and membership opens the rest. The optional supporter upgrade unlocks the audio experience — step-by-step English narration (text-to-speech) — plus hands-free Cooking Mode and Charbel Rouhana's original oud music.

Get Sofra on Google Play →
Free download. Zero third-party ads. Ever.

Ingredients

Method

  1. Misture o iogurte, a pasta de alho, o extrato de tomate, o suco de limão, o azeite, o sete-especiarias, o orégano, a páprica e o sal numa marinada lisa e espessa.
  2. Acrescente o frango em cubos e misture bem, até cada pedaço estar coberto. Cubra e leve à geladeira por no mínimo 4 horas (até 24 horas para máxima maciez).
  3. Deixe os espetos de madeira de molho em água por 30 minutos (ou use os de metal, achatados). Espete o frango bem juntinho, 5 a 6 cubos por espeto.
  4. Aqueça a churrasqueira ou uma chapa em fogo alto. Pincele com um pouco de óleo.
  5. Grelhe os espetos por 4 a 5 minutos de cada lado, virando uma ou duas vezes para dourar de modo parelho. A parte de fora tem que ter uns pontos pretinhos; a de dentro precisa continuar suculenta — não passe do ponto.
  6. Confira: 74°C no termômetro ou os sucos saindo claros quando você espetar.
  7. Sirva na hora, em pão sírio, com pasta de alho (toum), legumes em conserva e tomate fatiado.

The story

O shish taouk entrou na cozinha do litoral libanês pela influência das cozinhas otomanas e, hoje, qualquer libanês defende como prato puramente seu. A comunidade libanesa-francesa em Paris, principalmente nos subúrbios de Sarcelles e Créteil, transformou o shish taouk em pão sírio com pasta de alho no sanduíche definitivo de madrugada, vendido nas pequenas grelhas libanesas que ficam abertas até as 3 da manhã. No Brasil, a diáspora costuma chamar de "espetinho de frango libanês", mas o segredo está na marinada: iogurte integral, alho amassado em pasta e tempero sete-especiarias, deixado de um dia para o outro. O frango sai macio, levemente ácido e com aquela casquinha dourada que é a assinatura do prato. Servido com pasta de alho (toum), legumes em conserva e pão sírio, é comida de domingo para qualquer geração da diáspora.

Frequently asked questions

What is Shish Taouk?

Chicken cubes marinated in a thick yogurt-garlic paste with tomato paste and lemon, threaded on skewers and grilled until lightly charred — the classic Lebanese street-food kebab that appears in every coastal restaurant from Beirut to Byblos.

Where is Shish Taouk from?

Shish Taouk comes from Lebanese coast. Sofra documents this recipe as part of its 214-recipe Lebanese and Syrian heritage collection, including 49 dishes from Idlib province.

Is Shish Taouk vegetarian?

No — as written, Shish Taouk includes meat, fish, or meat-based stock, so it is not vegetarian. See the ingredient list for the specific ingredients used.

What can I use instead of seven spice in Shish Taouk?

The seven spice called for here is part of the traditional recipe and gives Shish Taouk its traditional character, so keep it if you can. If you must substitute, choose the closest equivalent you have on hand and adjust to taste — the dish will shift slightly from the traditional version but still work. The Sofra app lists the full ingredient set and sourcing notes.

What do I serve with Shish Taouk?

In a Levantine mains spread, Shish Taouk is typically served with rice or warm flatbread, a simple salad such as fattoush or tabbouleh, and pickles or yogurt on the side.

Can I make Shish Taouk ahead, and how do I store leftovers?

Yes — leftovers keep well stored in an airtight container in the refrigerator for a few days. Reheat gently (or bring to room temperature for cold dishes) and taste to adjust seasoning before serving. Dishes with fresh herbs or dressing are freshest the day they are made.

Hear every step read aloud

Step-by-step audio narration (text-to-speech) guides you hands-free. Charbel Rouhana's original oud plays during Cooking Mode.

Get Sofra on Google Play →